Showing posts with label Romanian monastery/Romanian church/old church/photo of monastery in Romania. Show all posts
Showing posts with label Romanian monastery/Romanian church/old church/photo of monastery in Romania. Show all posts

Friday, February 25, 2011

Manastirea Curtea de Arges-The Cathedral of Curtea de Argeş

Mănăstirea a fost construită de Neagoe Basarab (1512 - 1517) pe locul vechii mitropolii (1359) si a fost terminată în anul 1526, în timpul domniei lui Radu de la Afumați.
Printre cele mai vechi așezări de care vorbește istoria noastră se numără și Curtea de Argeș cu împrejurimile ei. În veacul al XIII-lea, înalta cetate a Poenarilor, cu fortificațiile sale de piatră și puțul care o lega direct cu albia râului de jos, făcuse să ajungă, până departe, faima acestor locuri.
Legenda
Balada Monastirea Argeșului spune că meșterul Manole și-a zidit în zidurile acestei magnifice mănăstiri soția (Ana), deoarece în mod inexplicabil tot cea ce era construit în timpul zilei se dărâma noaptea. Tot legenda dă o explicație și pentru fântâna meșterului Manole: când domnitorul a văzut această măreață construcție i-a întrebat pe cei zece meșteri dacă pot construi o mănăstire și mai frumoasă decât aceasta. Aceștia răspunzând afirmativ, domnitorul, pentru a împiedica posibila construcție a unei mânăstiri mai frumoase, a poruncit ca schelele pe care erau urcați meșterii să fie dărâmate și astfel cei "zece meșteri mari, calfe și zidari" au rămas blocați pe acoperiș. Ei și-au făcut aripi din șindrile și s-au aruncat de pe acoperișul mănăstirii sperând să ajungă jos nevătămați, dar toți au murit. În locul unde s-a prăbușit meșterul Manole a apărut un izvor - fântâna meșterului Manole.(wikipedia)

The Cathedral of Curtea de Argeş (early 16th century) is a church in Curtea de Argeş, Romania, located in the grounds of a monastery.

Legend

Neagoe Basarab employing one Meşterul Manole or Manoli as architect. Manole being unable to finish the walls, the prince threatened him and his assistants with death. At last Manole suggested that they should follow the ancient custom of placing a living woman into the foundations; and that she who first appeared on the following morning should be the victim. The other masons warned their families, and Manole was forced to sacrifice his own wife. Thus the cathedral was built. When Manole and his masons told the prince that they could always build an even greater building, Radu Negru had them stranded on the roof so that they could not build something to match it. They fashioned wooden wings and tried to fly off the roof, but, one by one, they all fell to the ground. A spring of clear water, named after Manole, is said to mark the spot where he fell.(wikipedia)

Manastirea Curtea de Arges-The Cathedral of Curtea de Argeş
Manastirea Curtea de Arges-The Cathedral of Curtea de Argeş
Manastirea Curtea de Arges-The Cathedral of Curtea de Argeş
Manastirea Curtea de Arges-The Cathedral of Curtea de Argeş
Manastirea Curtea de Arges-The Cathedral of Curtea de Argeş
Manastirea Curtea de Arges-The Cathedral of Curtea de Argeş
Manastirea Curtea de Arges-The Cathedral of Curtea de Argeş

Monday, January 24, 2011

Catedrala Romano-Catolica Alba Iulia

Catedrala Romano Catolica-Alba Iulia (1246-1300), cel mai valoros monument de arhitectura medievala din Transilvania, de aceeasi varsta cu celebra Notre Dame, a fost ridicata pe locul unei biserici distrusa de tatari in 1241.



Roman Catholic Cathedral, Alba Iulia (1246-1300), the most valuable monument of medieval architecture in Transylvania, the same age as the famous Notre Dame, was built on the site of a church destroyed by the Tatars in 1241.



catedrala romano-catolica_alba iulia
catedrala romano-catolica_alba iulia
catedrala romano-catolica_alba iulia

Catedrala romano-catolică Sf. Mihail este o remarcabilă operă de arhitectură religioasă în stil romanic tarziu, cel mai valoros monument de arhitectura din Transilvania, de aceasi varsta cu celebra Catedrala Notre-Dame de Paris, 1247 - 1291. A fost construită în perioada 1247-1291 şi se pare că la elaborarea planurilor iniţiale a contribuit şi
arhitectul francez Villard de Honnecourt.
In secolul al XVI-lea i s-au adus noi completari: o capela pe latura nordica (in stilul Renasterii italiene) si frescele din interior. Intre 1550 si 1700, catedrala a fost preluata de unitarieni si calvini, iar la inceputul secolului al XVIII-lea a revenit ritului catolic.
Intre 1718 si 1737, s-a construit o bolta la intrarea vestica si frontonul triunghiular, strajuit de patru statuete de sfinti si trei basoreliefuri. In interior in partea dreapta, se afla oranduite sarcofagiile Huniazilor, lucrate in stil gotic, deteriorate in timpul atacurilor tatare. In nava laterala nordica se afla pietrele de mormant ale unor episcopi si demnitari laici transilvaneni din secolele al XIV-lea si al XV-lea.
Catedrala are o orga cu 2209 tuburi, datand din 1877.


St. Michael's Roman Catholic Cathedral is a remarkable piece of religious architecture in the late Romanesque style, the most valuable monument of architecture in Transylvania, the same age as the famous Notre-Dame de Paris, 1247-1291. It was built between 1247-1291 and apparently contributed to the initial plans
the French architect Villard Honnecourt.
In the sixteenth century have brought new additions: a chapel on the north side (Italian Renaissance) and the frescoes inside. Between 1550 and 1700, the cathedral was taken over by Unitarians and Calvinists, and in the early eighteenth century returned to the Catholic rite.
Between 1718 and 1737, has built a vault at the west entrance and a triangular gable, guarded by four statues of saints and three reliefs. Inside the right side, was ordained Huniazilor sarcophagi, crafted Gothic style, damaged during the Tatar attacks. The northern side of the ship are tombstones of some bishops and lay officials of the Transylvanian centuries XIV and XV.
The Cathedral has an organ with 2209 pipes, dating from 1877.
catedrala romano-catolica_alba iulia